此網頁設立於二零零七年七月四日 網頁設立者：王永健
此文是陳年益 (筆名尼尼)在一九七五年五月初時 , 突聞僑居地越南國土變色時的心境和僑生們徬徨的心態 , 在此文結束前 , 尼尼以書名“人生道上”的一句話來鼓勵自己與當時迷茫無助的僑生 .“不要完全依賴安全感，以及旁人所給你的種種，在人生的旅程中，只求內心的喜樂，那麼殘酷的命運給你打擊也不怕，你仍能帶著微笑，懷著信心，迎向發光的理想走去！” 王永健 註 2007年7月4日
親愛的朋友：
說起來，我們的關係何止於普通的朋友，雖然我們平日相處一塊的時間並不太多，但真正維繫住我們這份友誼的因素並不在於相處的時間，而是由於我們都分別來自一個地方，遭遇過同樣的困難，也忍受過一般遊子的思念。所以我們之間所存在的關係可以超越系別，班級或環境，我們可以很坦誠，很自然地接受對方。朋友，你說，可不是嗎？
今天下午，校方為了我們的事情緊急召開了一次座談會，我們出席的心情可想而知是多麼異常與激動，也許，不只於異常與激動而己，它該是多麼零亂，多麼複雜而非筆墨所能形容的一種心情。從大家憂慮的神情，迷茫的眸光，及一反常態的沉默中，我可以想像得出來我們此刻內心所承擔的痛苦，而我們那來閃避的能力？即使是時局的惡化聲中，我可以想像得出來我們此刻內心所承擔的痛苦。這對我們是迎頭痛擊的一棒，我們那裡閃避得及，而我們那來的閃避能力？即使相信我們群中都是堅強之輩，離鄉背井對我們只是一個很普通的名詞，我們習慣於流離也能適應孤單，可以往往在堅強的背面，蘊藏了幾許對家園的思念與對親友的懷想…而今竟連隻紙片字也無從傳遞，不說別的，光是思念就足夠我們掛肚牽腸，更不敢想像日後望穿秋水的期待！
座中一位同學被問及是否有親友在台的時候，她搖頭的同時眼淚不禁奪眶而出，她再也忍不住地掩面痛哭，其實，我們群中的每一個流離者，何嘗不像她那樣想痛哭一場，只是我們都按耐住自己，此時此刻，我們不得不面對現實，想法子突破這即將面臨的困難而強忍悲痛，眼淚只能舒暢片刻鬱悶的心情，但我想目前還不是適當的時候！暫且穩住脆弱的心靈，把眼淚化作力量，發奮圖強，創造自己那才是一個青年可愛及可貴的地方。
一位就讀於哲學系的朋友，他與我們境遇相同，他曾勸慰我說：“試著去淡忘這一切，除非你有足夠的承擔力量。”我很想用這句話再轉贈與你們，也許，這是多餘的，我本身可能比不上你們更有獨立的條件，然而，我卻害怕，害怕我們群中有人沮喪而打算休學或過度掛念而影響讀書，並不是我蓄意冒充長者的語氣表現自己，也不是我借用幾句不關痛癢的風涼話顯示出自己的堅強，由於我們之間存在著的那種特殊關係，我覺得我們應該彼此了解而相互勉勵，也很可能以我本身為主要的對象，因為我自己也正需要這一份勸慰與勉勵啊！
朋友！無可否認我們失去了一份多年來保留著的幸福，對於家園和親友的那份摯情一輩子也泯滅不了的，但對於我們周圍的人們，他們所給予的慰問，照顧及鼓勵，卻又那麼有如溫和的陽光，溫暖了我們冰冷的心，也彌補了部份我們失落的眴情，相信大家都深切体味得出這份可貴的情誼而感激不盡。我們更應該勇敢地承受這場風波而磨練自己，從堅苦中為自己開拓一個光明的前程，另一份未來的幸福有待我們憑雙手去創造，這也該是在我們成長過程中一次難忘的經歷。
我順手從書櫃內抽出一本譯文，書名“人生道上”，裡面的每一篇，放眼望去都給予人一種鼓舞的作用，其中有一句我願將它抄下，但願你們也與我一塊共勉！
“不要完全依賴安全感，以及旁人所給你的種種，在人生的旅程中，只求內心的喜樂，那麼殘酷的命運給你打擊也不怕，你仍能帶著微笑，懷著信心，迎向發光的理想走去！”
祝福你！也為我們所有的親人而祝福！
脫稿於五月三日民國六十四年 (一九七五年)
You are visitor # :