此網頁設立於2010年5月7日 網頁設立者：王永健
背景音樂：把悲傷留給自己（歌詞在頁底）
我們這一群，或多或少都在西堤住過一段時間，有的還在這裡長住了幾十年，在這裡長大，受教育，有許多要好朋友與親戚，我們安排了四天三夜停留在西堤地區，在周圍走動，希望找回已經失落多年的回憶。然而當我們的巴士抵達西貢時，天色已黑、已經是萬家燈火的時刻了。第二天旅行社已經安排了湄公河三角洲一天遊，只有第三天我們撥出來一整天去遊街、會親友。西貢給我的印象是繁忙、擁擠、空氣污染，它是一個典型的東方大都市。
這是越南典型的飲品，他們叫Coca，如果你說Coke，也許他們還不知道你要什麼。
巴士到了西貢的郊區，導遊告訴我們：如果你還沒見過塞車，你還沒到過西貢。
可怕的擁擠車輛、恐怖的空氣污染。
還沒到西貢、旅客已品嚐到東方大城市的味道。
我們將進入邊和地區
這是我們以前所認識的邊和公路，現已改名為河內公路。
已進入西貢市區
傍晚時分
這是我們駐足的Duxton旅店，抵達時已是華燈初上的時刻了。
夜色已降臨，交通還是那樣的擁擠。
下班呢？還是去兜風呢？
酒店裡會友
從酒店房間望向西貢河
清晨的西貢大市場 Chợ Bến Thành
又是繁忙的早上
沒有一流的駕駛技術是不敢在路上闖蕩的
久違了聖母教堂
這是西貢的旅遊景點
聖母教堂前的四位美女
西貢郵政局
聖母石像，聽說聖母曾流過“血淚”，道聽途說，信不信由你。
以前是國會大廈，現在是歌劇院。
以前是市政廳，如今。。。？
陳興道大道
汽車、機動車、腳踏車共用的馬路，若撞上了，無重傷，你走你的陽關路、我過我的獨木橋。
這種電線、也能算是安全第一？AN TOÀN LÀ TRÊN HẾT?
在美國這種電線，電力公司會被告到“甩褲”。
現在的陳開源中學，是舊時的英德學校。
這是我們高中時的母校啓智英文高級中學，如今被貶謫成阮志清小學，滄海桑田，有沒有看到我們的苦笑？
以前圍牆是鐵欄杆，校貌可一覽無遺。
如今校務處也是“庭院深深”
以前曾是聞名遐邇的林威廉英文書院、如今賺錢要緊，曾幾何時已變成了銀行呢？
四十多年前、高中時代、姑媽與表姐的老家，我就住在這裡。
舊地重遊、髮已半白。
我家附近的共和大球場
這是誰的老家呢？
就是這位小姐的老家小巷口
門庭依舊、人事已變。
以前都是以廣東話交談，如今要用越文來溝通。
舊時的大光明戲院
如今已不再上映國語片了
廣肇阿婆廟
阮乑街（Nguyen Trai）上的文莊小學，越南人不打籃球，校前的籃球場已變成了屋子。
街對面的鋪子，是這幾位以前的老家。
同慶大道
同慶大道上的文莊中學，校前的籃球場已變成了停車場。
文莊學校裡的瓊府廟
瓊府會館
同慶大酒樓
佛有緣素食店，聽說這家人三十年前坐船在海上遇難，陰魂常回來探望，佛若有緣，請召回讓他們安息于九泉之下。
同慶大道，今日的堤岸與舊時的堤岸沒有多少改變。
八達大酒店已經不在，招牌還在！
巴碧街市
高樓建在舊址上
越南的“萬國國旗”
此“萬國國旗”不比香港遜色
安東街市
安東購物中心
安東街市比以前整潔得多
商品價格不會比美國便宜
美麗的塔斯商場
西貢的吃
看來也很乾淨
燒烤
點醬
甜品
Bánh xèo, 越式煎餅
付錢任吃
越南粉卷
甜品
Bánh xèo, 越式煎餅
即煎即吃
另一種煎餅
越南菜、功夫多。
燒烤
甜品
蔗蝦
上桌的Bánh xèo
Bánh Canh
糖水
如此豐富的一餐，先乾一杯。
漂亮的海上餐廳
跨河大橋
國泰機上
再見了西堤
再見了越南老家
把悲傷留給自己
陳昇 詞曲
能不能讓我 陪著妳走
即然妳說 留不住妳
回去的路 有些黑暗
擔心讓妳 一個人走
我想是因為 我不夠溫柔
不能分擔 妳的憂愁
如果這樣 說不出口
就把遺憾 放在心中
把我的悲傷 留給自己
妳的美麗 讓妳帶走
從此以後 我再沒有
快樂起來的理由
把我的悲傷 留給自己
妳的美麗 讓妳帶走
我想我可以忍住悲傷
可不可以 妳也會想起我
是不是可以 牽妳的手呢
從來沒有 這樣要求
怕妳難過 轉身就走
那就這樣吧 我會瞭解
把我的悲傷 留給自己
妳的美麗 讓妳帶走
從此以後 我再沒有
快樂起來的理由
我想我可以忍住悲傷
假裝生命中沒有妳
從此以後 我在這裡
日夜等待 妳的消息
能不能讓我 陪著妳走
即然妳說 留不住妳
無論妳在 天涯海角
是不是妳 偶爾會想起我
可不可以 妳也會想起我
可不可以 可不可以
可不可以。。。
You are visitor #: